przeciwny

przeciwny
{{stl_51}}{{LABEL="twpldeprzeciwny"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}przeciwny{{/stl_39}}{{stl_41}} strona{{/stl_41}}{{stl_7}} gegenüberliegend;{{/stl_7}}{{stl_41}} (odwrotny){{/stl_41}}{{stl_7}} entgegengesetzt;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}być przeciwnym{{/stl_9}}{{stl_41}} (D){{/stl_41}}{{stl_7}} gegen{{/stl_7}}{{stl_41}} (A){{/stl_41}}{{stl_7}} sein;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}przeciwny wiatr{{/stl_9}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}} Gegenwind{{/stl_7}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}w przeciwnym razie{{/stl_9}}{{stl_7}} andernfalls;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}po przeciwnej stronie{{/stl_9}}{{stl_7}} auf der gegenüberliegenden Seite;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}w przeciwnym kierunku{{/stl_9}}{{stl_7}} in die entgegengesetzte Richtung;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara{{/stl_9}}{{stl_7}} gegen den Uhrzeigersinn{{/stl_7}}

Słownik polsko-niemiecki. 2014.

Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • przeciwny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, przeciwnyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} znajdujący się, położony naprzeciwko czegoś; przeciwległy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przeciwny brzeg rzeki. Przejść na przeciwną stronę ulicy …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przeciwny — przeciwnyni 1. «leżący naprzeciw czegoś, znajdujący się po drugiej stronie czegoś, przeciwległy; odwrotny» Przeciwna strona ulicy. Przeciwna ściana pokoju. Iść w przeciwnym kierunku. Znajdować się po przeciwnej stronie czegoś. ∆ Wiatr przeciwny… …   Słownik języka polskiego

  • przeciwny — Być, stać itp. na (dwóch) przeciwnych biegunach zob. biegun 1. (Dwa) przeciwne bieguny zob. biegun 2 …   Słownik frazeologiczny

  • antynaukowy — «przeciwny nauce; sprzeczny z nauką» Antynaukowy światopogląd …   Słownik języka polskiego

  • wprost — 1. «prosto, w prostej linii od jakiegoś punktu, od kogoś, nie na ukos» Patrzeć wprost przed siebie. Pędził wprost na rów. ∆ mat. Wprost proporcjonalny «o wielkościach (np. o masie, prędkości): pozostający w takim stosunku do drugiej wielkości, że …   Słownik języka polskiego

  • zawrócić — dk VIa, zawrócićcę, zawrócićcisz, zawrócićwróć, zawrócićcił, zawrócićcony zawracać ndk I, zawrócićam, zawrócićasz, zawrócićają, zawrócićaj, zawrócićał, zawrócićany 1. «zmienić kierunek drogi na przeciwny temu, w którym się szło lub jechało; pójść …   Słownik języka polskiego

  • zawracać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zawracaćam, zawracaća, zawracaćają, zawracaćany {{/stl 8}}– zawrócić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, zawracaćcę, zawracaćci, zawracaćwróć, zawracaćcony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • medal — 1. Dwie strony medalu «dodatni i ujemny aspekt jakiejś sprawy»: Zawsze są ludzie źli i dobrzy, kochani i niekochani. Są dziewczyny, co lecą tylko na forsę i takie, które o nią nie dbają i zawsze są dwie strony medalu. Cosm 7/1999. 2. Jedna (druga …   Słownik frazeologiczny

  • ściąć — 1. Ból, przerażenie, widok czegoś itp. ścina twarz «ból, przerażenie, widok czegoś itp., powodując silny wstrząs uczuciowy, sprawia, że twarz nieruchomieje»: Nagle – przerażenie ścina jej twarz: fotel jedzie ku niagarskiej przepaści. M. Wańkowicz …   Słownik frazeologiczny

  • ścinać — 1. Ból, przerażenie, widok czegoś itp. ścina twarz «ból, przerażenie, widok czegoś itp., powodując silny wstrząs uczuciowy, sprawia, że twarz nieruchomieje»: Nagle – przerażenie ścina jej twarz: fotel jedzie ku niagarskiej przepaści. M. Wańkowicz …   Słownik frazeologiczny

  • antyfeudalny — antyfeudalnyni «przeciwny feudałom i feudalizmowi, zwalczający feudalizm» Ideologia antyfeudalna. Rewolucja antyfeudalna …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”